采访麦玉清

《宝莲灯》这个戏说的是圣母三娘与凡间书生刘彦昌相遇、相知、相恋，生下儿子沉香，却被哥哥二郎神得知，要拆散他们，并将圣母三娘压在华山之下。沉香长大之后，终于夺回宝莲灯，救出母亲。《宝莲灯》之“仙遇”讲的就是圣母三娘同书生刘彦昌邂逅，互相倾慕至定情的一段戏。 

好一个仙凡相恋，好一种诗情画意，“仙遇”这段戏将我们带到一个美丽动人的神仙境界之中。这个戏中的圣母是由粤剧院一团的当家花旦麦玉清主演的，不如我们听听她演出这一角色的体会。

麦玉清： 

这是一个传统名剧，许多剧种都有，也有不少粤剧演员演过。我主要是根据自己对人物的理解，着重表现华山圣母的心灵美，正如剧中刘彦昌写得那首词所说：“寂寂守名山，岁岁烟云里，雪样聪明火样情，貌与山同美。” 

在“仙遇”这段戏中，圣母从与刘彦昌相遇，到谈诗，倾诉、生情及将宝带回赠，我着重刻画她那感情真挚，善良正直的一面。到下一场的“痛别”中，她和刘彦昌成婚之日，却横遭大祸，被二郎神追迫，我又着重表现她不畏强权，意志坚定的另一面，总之，尽努力揭示圣母丰富的内心世界。 

为演好圣母一角，戏中我唱、念、做、舞的几种戏曲手段都有所发挥。包括板腔与小曲，都唱得比较动情，动作，眼神亦注意为刻画人物服务，在“仙遇”中，唱、念较多，在"痛别"中，则更多做功，并附着锣鼓边唱边做，（如《乙反二流》一段），感情十分强烈。 

听了麦玉清的分析，我们对这两折戏有了更深的了解。圣母和刘彦昌一个是神仙，一个是凡人，他们之间的爱情既是感人至深的又是困难重重的。很快，美好的爱情就遭到了破坏，圣母的哥哥二郎神，凶残暴戾，得知圣母和赘凡夫，触犯仙规，密令天犬盗去宝莲灯，向圣母问罪，幸得侍女灵芝及众仙女帮忙，刘彦昌才逃离虎口，但是夫妻从此仙凡隔别。

《南国红豆》第63期 作者: 静雯（潘邦榛）(2003年12月10日)